Je verdriet delen

吐苦水    
tǔ kǔ shuǐ: Je bittere gevoelens aan anderen vertellen
tǔ: overgeven
kǔ: bitter
shuǐ: water
苦水 kǔ shuǐ: "bitter water" betekent klacht, verdriet

Voorbeeld

每个人伤心的时候,都需要有人听自己吐苦水。
Měi ge rén shāngxīn de shíhou, dōu xūyào yǒu rén tīng zìjǐ tǔ kǔshuǐ.
Iedereen heeft anderen nodig om zijn bittere gevoelens te delen als hij verdrietig is.

Copyright © 2008-2011 Ya-Ping Hsiao